Vai al contenuto
Reception d'hotel con hostess in blazer da divisa blu notte che scrive sul registro degli ospiti, bacheca portachiavi in ottone sullo sfondo, luce mattutina chiara nella lounge boutique.
PerHotel e pensioni

Nessuna richiesta rimane in sospeso.

Su ogni canale, in ogni momento.

Mentre si dà il cambio al turno e il fornitore è in hall, il telefono squilla, arriva un'e-mail, la chat del sito lampeggia. Gli agenti IA gestiscono richieste di prenotazione, disponibilità delle camere e domande sulla colazione come un team di reception affiatato, integrati con Apaleo, protel, Mews.

Inizia ora

In breve

L'agente IA di Rinqo per gli hotel risponde alle chiamate di prenotazione 24 ore su 24, verifica la disponibilità direttamente nel PMS (Apaleo, protel, Mews), accetta prenotazioni con autorizzazione di pagamento e risponde alle domande degli ospiti su colazione, parcheggio e orari di check-in.

La situazione

DEHOGA conta per il 2025 circa 33.000 strutture ricettive in Germania con un totale di 1,8 milioni di posti letto. In un tipico hotel indipendente da 30-80 camere arrivano 40-90 telefonate al giorno, di cui il 35 percento richieste di prenotazione, il 30 percento domande di servizio (colazione, parcheggio, check-in), il 20 percento modifiche a prenotazioni esistenti e il resto richieste di chiarimento o reclami. I picchi sono tra le 9 e le 11 e tra le 16 e le 19, cioè proprio quando la reception è impegnata con check-in/out e cambio turno. HOTREC riporta a livello europeo un tasso di prenotazione diretta del 24-34 percento, e ogni chiamata persa finisce dritta su Booking.com (15-18 percento di commissione) e diventa più costosa.

33.000

Strutture ricettive in Germania

Fonte: DEHOGA Bundesverband 2025

24-34 %

Tasso di prenotazione diretta in Europa

Fonte: HOTREC 2024

15-18 %

Commissione OTA per prenotazione intermediata

Fonte: HOTREC 2024

Dove fa male

  • Chi chiama all'ora di pranzo o dopo le 19 finisce spesso in segreteria.
  • Le commissioni di Booking.com ed Expedia si mangiano il 15-18 percento del prezzo camera, ogni prenotazione diretta conviene.
  • Colazione, parcheggio, animali: le stesse cinque domande 30 volte al giorno.
  • Gli ospiti internazionali chiamano in cinque lingue, il team di reception no.
  • I picchi stagionali (fiere, eventi) sovraccaricano la reception in modo prevedibile.

Ecco come Rinqo lo risolve

Una reception che non deve alzare la cornetta

L'agente telefonico risponde entro uno squillo al massimo. Chi chiama sente una voce naturale, in venti lingue, senza menu IVR. Il team di reception vede la trascrizione in tempo reale e può subentrare in qualsiasi momento.

Conosce la tua struttura

Categorie di camere, opzioni per la colazione, disponibilità di parcheggio, animali sì/no, orari spa: tutto dal tuo sito e da un PDF di una pagina con il regolamento interno. L'agente cita da lì, non aggiunge nulla.

Prenota direttamente nel PMS

Apaleo, protel e Mews con integrazione nativa, altri PMS via webhook. L'agente verifica la disponibilità, tiene la camera per 5 minuti, acquisisce i dati della carta di credito tramite tokenizzazione (provider PCI-DSS) e scrive la prenotazione nel PMS con autorizzazione di pagamento.

Cosa fa l'agente

  • Richieste di prenotazione con verifica della disponibilità e booking
  • Modifiche alla prenotazione (data, categoria di camera, numero di persone)
  • Domande standard (colazione, parcheggio, check-in/out, Wi-Fi, animali)
  • Indicazioni stradali e informazioni sull'arrivo (stazione, aeroporto)
  • Organizzare richiami dalla direzione / dal responsabile di reception
  • Prenotazioni per spa e ristorante per gli ospiti in struttura
  • Servizio multilingue (DE/EN/FR/IT/ES/NL di serie)

Il nostro consiglio

Gli ospiti chiamano fuori dalle tue ore di punta, la sera, nel weekend, nella pausa di mezzogiorno. L'agente telefonico intercetta proprio queste chiamate e trasforma le perdite in segreteria in prenotazioni dirette.

Tutti i canali per questo settore

Cosa offre Rinqo per Hotel e pensioni

Agente di chatprincipale

Disponibilità, domande da concierge (colazione, Wi-Fi, come arrivare), check-in serale 24/7 sul sito dell'hotel. Connessione ad apaleo/mews/Protel. Riduce in modo misurabile la dipendenza dalle OTA.

Apri la pagina di settore chat
Agente telefonico

Chiamate serali dopo le 22, multilingue (DE/EN/FR/IT/ES). Richieste di prenotazione direttamente nel PMS, prenotazione diretta invece di Booking.com.

Scopri l'agente vocale

GDPR nell'hotel

Gli hotel trattano dati degli ospiti, informazioni dei documenti e strumenti di pagamento. Rinqo non memorizza direttamente i dati di pagamento, ma lavora con provider di tokenizzazione certificati PCI-DSS (Stripe, Adyen). Tutti i dati delle chiamate non lasciano l'UE.

  • Hosting su server tedeschi (Hetzner), DPA automatico al primo accesso
  • Tokenizzazione dei pagamenti conforme a PCI-DSS, nessun dato della carta nella trascrizione audio
  • Termine di cancellazione configurabile (30/90/365 giorni) su audio e trascrizioni
  • Normativa sulla registrazione ospiti: la raccolta dati al check-in resta manuale, l'agente qualifica soltanto
  • AI Act art. 50: l'identificazione della voce come IA dal 2 agosto 2026 è obbligatoria, è integrata

Domande frequenti

Scritto da

Sven Pflüger

Fondatore e CEO, Rinqo

Sven costruisce Rinqo a partire da una semplice osservazione: la maggior parte degli strumenti di IA viene progettata a San Francisco e venduta a Berlino. L'officina della Foresta Nera, l'ambulatorio veterinario di Salisburgo, l'hotel a conduzione familiare in Tirolo ricevono software che non parla la loro lingua. Rinqo ribalta tutto questo. Su server europei, configurato in dieci minuti, in venti lingue. Con modelli creati dai settori stessi.

Ultimo aggiornamento: 2026-05-09

Fonti

  1. 1.DEHOGA Zahlenspiegel – Branchenberichte 2025, DEHOGA Bundesverband (2025)
  2. 2.HOTREC European Hotel Distribution Study 2024 (PDF), HOTREC (2024)
  3. 3.Destatis Unternehmensstatistik – kleine und mittlere Unternehmen, Statistisches Bundesamt (2024)

Approfondimento sul canale

Nello specifico, l'agente telefonico per Hotel?

Flussi di chiamata dettagliati, integrazioni software e logica di triage per le emergenze, in un unico posto.

Agente telefonico per Hotel

Prenotazione diretta invece della commissione Booking.com.

Prova l'assistente per hotel con le tue categorie di camere, il tuo regolamento interno e il tuo PMS, attivo in 10 minuti.

Inizia ora