- Rješenja
- E-mail asistent s umjetnom inteligencijom

E-mail asistent s umjetnom inteligencijom.
Sandučić odgovara sam za sebe.
Tvoj je sandučić pun. Upiti, česta pitanja, provjere statusa: mnogo toga je rutina, dio stvarno treba tebe. No vidiš sve, pa i čitaš sve.
ZapočniUkratko
Prema Bitkomu (siječanj 2026.) zaposleni u Njemačkoj dnevno primaju u prosjeku 53 poslovna e-maila. Mnogi se odnose na ponavljajuće rutinske teme: provjere statusa, odgovore na česta pitanja, potvrde termina, standardne pritužbe. Klasični automatski odgovori reagiraju samo općenito i rijetko pogađaju bit. E-mail asistent s AI-jem s pristupom bazi znanja prepoznaje upit, formulira konkretan odgovor u tvom stilu i složene slučajeve automatski prosljeđuje timu, u skladu s GDPR-om, s napomenom prema AI Actu u podnožju i bez obrade u vanjskim oblacima.
E-mail asistent rinqo povezuje se putem IMAP/SMTP-a s tvojim postojećim sandučićem (IONOS, Mailbox.org, Office365, Google Workspace), čita svaki novi e-mail, odgovara na njega na temelju tvoje baze znanja i složene slučajeve automatski prosljeđuje tebi. Hostirano u EU, na Hetzneru Njemačka, sa standardnom napomenom prema čl. 50 AI Acta u podnožju.
Sadržaj
- Što e-mail asistent s AI-jem čini za tvoje poduzeće
- Ovako radi povezivanje putem IMAP/SMTP-a
- Baza znanja + logika eskalacije
- EU AI Act čl. 50, transparentnost kod e-mail odgovora
- Obračun u kreditima
- E-mail predlošci s AI-jem, umjesto ručnog održavanja 50 predložaka
- Automatski odgovarati na e-mail, bez općenitih automatskih odgovora
- AI sandučića za Outlook i slične, autonoman umjesto skice
- Što o tome kaže struka
- Česta pitanja
Zašto rinqo?
IMAP/SMTP umjesto vezanosti uz API
Radi sa svakim sandučićem: IONOS, Mailbox.org, Office365, Google Workspace, GMX, Web.de, vlastiti poslužitelji e-pošte. Bez vezanosti uz dobavljača.
Pokreće ga tvoja baza znanja
Odgovori dolaze iz tvojih čestih pitanja, tvoje web stranice, tvojih dokumenata. Bez općenitog naklapanja.
Automatska eskalacija
Pravilima prosljeđivanja određuješ koje poruke stižu do tebe. Rutinu asistent odgovara kao skicu za odobrenje ili, ako uključiš automatsko slanje, sam; ostalo stiže do tebe.
Tvoj stil, tvoja marka
Odgovori tvojim riječima, s tvojim potpisom, u tvojim bojama. Tko ih čita, ne primjećuje razliku.
Standardno podnožje prema čl. 50 AI Acta
Svaki odgovor AI-ja automatski sadrži napomenu u podnožju. Od 02.08.2026. obveza u EU, kod rinqa aktivno od prvog dana.
GDPR + hosting u EU
Obrada na Hetzneru Njemačka, ugovor o obradi automatski, obrada podataka u cijelosti u EU. Prikladno i za osjetljive djelatnosti (ordinacija, ured).
Prije. Poslije.
Klasični automatski odgovori reagiraju općenito („Javit ćemo vam se“), ne pogađaju bit i svejedno te nakon povratka stoje punog vremena obrade.
AI asistent rinqo na rutinske e-mailove odgovara konkretno iz tvoje baze znanja, složene slučajeve eskalira sa sažetkom i piše u tvom stilu.
Što e-mail asistent s AI-jem čini za tvoje poduzeće
Za razliku od klasičnih automatskih odgovora, koji šalju samo „Javit ćemo vam se“, e-mail asistent s AI-jem odgovara na konkretan upit. Primjer rutine: klijentica pita koji su dokumenti potrebni za poreznu prijavu; asistent prepoznaje upit, pogleda u tvoju bazu znanja, formulira konkretan odgovor, dodaje standardnu napomenu o sljedećem roku i predaje ti ga kao skicu za odobrenje. Uz uključeno automatsko slanje ide bez ljudske intervencije. Kod osjetljivih upita (pritužba, pravno pitanje, individualni posebni slučaj) e-mail se sa sažetkom eskalira tebi; dobivaš samo poštu koja stvarno treba tebe.
- Rutinski odgovori u svako doba, i noću i vikendom
- Logika eskalacije kod osjetljivih ili složenih slučajeva
- Ažuriranja baze znanja odmah djeluju na sve buduće odgovore
- Revizijski zapis o svakom poslanom odgovoru AI-ja
- Jezik: 17+ jezika, sa zadanom regijom DACH
Ovako radi povezivanje putem IMAP/SMTP-a
E-mail agent koristi standardni protokol IMAP/SMTP i radi sa svakim sandučićem koji podržava te standarde, dakle praktički sa svakim poslovnim sandučićem u regiji DACH. Bez vezanosti uz dobavljača preko vlasničkih API-ja. Postavljanje obavljaš sam ili ga preuzimamo mi: unijeti adresu IMAP poslužitelja, port, korisničko ime i lozinku, kod Googlea lozinku aplikacije, provjeriti testnu vezu. Agent čita nove e-mailove putem IMAP-a, obrađuje ih hostirano u EU na Hetzneru Njemačka i šalje odgovor natrag putem SMTP-a. Izvorni e-mail označen je u pristigloj pošti kao „pročitano“, a odgovor AI-ja ostaje kao skica za odobrenje na nadzornoj ploči dok ne uključiš automatsko slanje.
Baza znanja + logika eskalacije
Baza znanja jednokratno se puni iz tvoje web stranice, tvojih čestih pitanja i tvojih dokumenata (PDF, DOCX, Markdown). Ažuriranja odmah djeluju na sve buduće odgovore, bez potrebe za ponovnim treniranjem. Pravilima prosljeđivanja određuješ koji e-mailovi se ne odgovaraju, primjerice kod ključnih riječi poput pritužba, pravno, hitno, odvjetnik ili „osobno razgovarati“. Ako se pravilo aktivira, na e-mail se ne odgovara, nego se prosljeđuje tebi.
EU AI Act čl. 50, transparentnost kod e-mail odgovora
Od 02.08.2026. članak 50 Uredbe EU-a o umjetnoj inteligenciji obvezuje svakog pružatelja koji krajnjim korisnicima šalje odgovore AI-ja na nedvosmislenu napomenu. Za e-mail to konkretno znači: svaki odgovor koji pošalje AI mora u podnožju sadržavati napomenu da je odgovor napisao AI. rinqo to čini standardno: svaki poslani e-mail nosi malu, nenametljivu napomenu u podnožju, prilagodljivu u tekstu i položaju. Kod eskaliranih e-mailova (na koje osobno odgovaraš ti) napomena automatski otpada. Usklađenost tako nije napor konfiguracije, nego zadano stanje.
Obračun u kreditima
Obračun se vrši u kreditima: 1 kredit odgovara 2 e-maila. Što to znači uz tvoj obujam pošte, izračunamo na prvom razgovoru s tvojim pravim brojevima.
E-mail predlošci s AI-jem, umjesto ručnog održavanja 50 predložaka
Statični e-mail predlošci klasičan su pokušaj skaliranja e-mail odgovora: jedan tekstualni blok po upitu, ručno kopirati, ručno prilagoditi. Radi za tri upita, propada od trideset naviše. E-mail asistent rinqo zamjenjuje koncept predložaka: umjesto fiksnih blokova AI za svaki e-mail generira specifičan odgovor iz tvoje baze znanja. Bez održavanja predložaka, bez kopiranja i lijepljenja, bez zastarjelog odgovora. Tko ipak treba fiksne blokove (potvrda računa, podsjetnik na termin, standardna napomena o slanju), može predloške pohraniti kao „preferirani odgovor“, AI ih koristi kao osnovu i prilagođava samo pojedinosti specifične za kontekst.
- Dinamični odgovori umjesto 50 statičnih predložaka
- Hibridni način rada: predlošci kao osnova odgovora, AI dodaje kontekst
- Ažuriranje baze znanja odmah djeluje na sve odgovore
- Bez režije održavanja po svakoj varijanti predloška
Automatski odgovarati na e-mail, bez općenitih automatskih odgovora
„Na godišnjem sam“ ili „Javit ćemo se u roku od 24 sata“: klasični automatski odgovori ne rješavaju nijedan upit, samo ga odgađaju. Asistent automatizira pravi odgovor: prepoznati upit, upitati bazu znanja, formulirati konkretan odgovor, zaključiti predmet. Primjer porezne kancelarije: klijentica pita dokad mora poslati dokumente za prijavu PDV-a. Klasičan automatski odgovor piše „Javit ćemo se“, klijentica i dalje čeka. Asistent odgovara konkretno iz tvoje baze znanja: „Molimo pošaljite nam dokumente do 5. u sljedećem mjesecu, prijava dospijeva 10.“ Upit je riješen, klijentica mirna, a ti samo odobravaš ili prepuštaš automatsko slanje. Kod pritužbi, pravnih tema ili novih mandata eskalacija prema čovjeku ostaje zadana, AI opslužuje samo ono što sigurno vlada.
AI sandučića za Outlook i slične, autonoman umjesto skice
Asistenti uredskih paketa e-mail odgovore unaprijed formuliraju. Slanje ostaje ručno, sandučić po sandučić, licencirano po osobi. rinqo isti slučaj upotrebe rješava drukčije: povezivanje IMAP/SMTP s tvojim postojećim sandučićem (Office365, Exchange ili bilo koji drugi pružatelj), obrada na Hetzneru Njemačka, AI modeli s ugovorno zajamčenom obradom podataka u EU. Standardne upite agent odgovara autonomno čim odobri taj način rada; složene slučajeve eskalira s kontekstom tebi. Jedna licenca za cijeli tim, ne po sandučiću. Radi li se o asistentskim značajkama samog paketa (skice kalendara, bilješke sa sastanaka), asistent tvog uredskog paketa ostaje izravnije rješenje, radi li se o automatskim e-mail odgovorima, rinqo je pravi put.
Što o tome kaže struka
Stvarni opisi problema s foruma malih i srednjih poduzeća u regiji DACH. Glavni obrazac: zastoj e-pošte dovodi do ljutnje klijenata i propuštenih rokova, upravo slučaj upotrebe koji e-mail asistent s AI-jem rješava.
- „ali on se jednostavno 2 tjedna uopće ne javlja i nikad nije dostupan za razgovor“, klijent Rotzeplom o svom poreznom savjetniku, sellerforum.de, 28.07.2022
- „Za 2022. do sada nije predana ni jedna prijava PDV-a“, klijent xMerchant o zaostatku poreznog savjetnika, sellerforum.de, 29.07.2022
- „jednostavno se otvorilo iznimno mnogo otvorenih gradilišta“, klijent Wollomo o preopterećenosti poreznog savjetnika, sellerforum.de, 31.07.2022
Česta pitanja
Izvori
- Bitkom, priopćenje za medije „Beruflicher Mailverkehr erreicht neuen Höchststand“ (13.01.2026)
- Uredba EU-a o umjetnoj inteligenciji 2024/1689 (AI Act), čl. 50
- Vlastito istraživanje tržišta o bolnim točkama e-maila u malim i srednjim poduzećima regije DACH (2026)
Zadnje ažurirano: 2026-09-05

Osnivač, rinqo
Osnivač rinqo. Gradi memoriju tvrtke u kojoj se znanje organizacije okuplja i ostaje dostupno, i AI agente koji iz nje rade: na telefonu, u pretincu, u chatu, u marketingu i u daljnjim ulogama. Ovdje piše o uvođenju AI u tvrtke, o zaštiti podataka i o tome što izdrži u praksi. Razvijeno u Njemačkoj, obrađeno u EU, bez američkih pružatelja.
Zadnje ažurirano:
Isprobaj uživo
Na E-mail agent